external debt معنى

• ديون خارجية

• external    adj. معد للاستعمال ...
• debt    n. دين, دين واجب ا ...
• joint external debt hub    المركز المشترك بشأ ...

أمثلة

1. Liberia's external debt was estimated in 2006 at approximately $4.5 billion, 800% of GDP.
   تقدر الديون الخارجية لليبيريا في عام 2006 بحوالي 4.5 مليار دولار أي 800% من الناتج المحلي الإجمالي.
2. Historically, the country's economic performance has been tied to exports, which provide hard currency to finance imports and external debt payments.
   تاريخيا، تم ربط الاقتصاد في البلاد على الصادرات، والتي توفر العملة الصعبة لتمويل الواردات ومدفوعات الديون الخارجية.
3. The Paris Club and bilateral creditors have eased the external debt situation, with Benin benefiting from a G8 debt reduction announced in July 2005, while pressing for more rapid structural reforms.
   خفض نادي باريس والدائنون الآخرون الديون الخارجية لبنين وقد أعلن عنها في يوليو 2005، في حين يجري الضغط لتسريع الإصلاحات الهيكلية.
4. He nationalized strategic industries and services, improved wages and working conditions, paid the full external debt and achieved nearly full employment.
   مستفيدا من واردات الصناعات البديلة والدمار الذي عم أوروبا عقب الحرب العالمية الثانية، قام بيرون بتأميم الصناعات الإستراتيجية والخدمات، وقام برفع الأجور وتحسين ظروف العمل، تسديد كامل الديون الخارجية، وتقريبا تحقيق معدل العمالة الكاملة.
5. During the 1990s, a series of International Monetary Fund arrangements, coupled with massive external debt relief resulting from Egypt's participation in the Gulf War coalition, helped Egypt improve its macroeconomic performance.
   وفي خلال التسعينات كان هناك سلسلة من إجراءات صندوق النقد الدولي بالإضافة إلى التخفيف الهائل في ديون مصر الخارجية بسبب مشاركتها في تحالف حرب الخليج والذي ساعد مصر على تحسين الأداء الاقتصادي الكلي.